Сегодня практически забыта, потому что очень мало оставила на земле своих следов. Зато она в корне изменила ход истории, определила развитие культуры и науки на несколько столетий вперед. Появление алфавитного письма в Финикии считается главным достижением небольшой, но очень могущественной в свое время морской державы. Но обо всем по порядку.
Местоположение на карте
Как известно многим, появилось алфавитное письмо в Финикии. Но вот где находилась эта страна, знают не все. Древняя цивилизация занимала небольшую полоску суши вдоль восточного берега Средиземного моря. Ее земля была отрезана от остальных территорий Ливанскими горами, которые почти вплотную подходили к воде. Если сравнивать финикийское государство с другими цивилизациями древнего мира - Междуречьем, Египтом, Персией, Грецией или Римом, то она кажется настоящим лилипутом. Но ее жители заходили во все порты Средиземноморского региона. Ее корабли везли важный товар, а сами купцы били желанными гостями во многих царских дворцах. Не случайным было появление письма в Финикии. Ведь для учета была необходима действенная и простая система.
Финикийцы - кто они?
Сегодня точно известно, что изобрели алфавитное письмо в Финикии. Когда появилось оно - также достаточно изученный вопрос. Но вот кем были жители морского государства - историки не знают. Их предки обитали в этих землях уже в третьем тысячелетии до нашей эры. Правда, государства как такого у них не было, были отдельные города, в которых кипела жизнь. Они называли себя по имени поселения (тирийцы, сидоняне), а еще говорили, что их домом является земля Ханаан. Семитский язык, близкий к современному арабскому, ассирийцев, аккадцев, египтян, был их родным.
По мнению многих античных авторов, происходили финикийцы из островов в Персидском заливе. Свою прародину, вероятно, они покинули в конце четвертого тысячелетия до нашей эры. К этому же времени археологи относят первые следы их цивилизации на побережье Средиземного моря.
Название страны
Алфавитное письмо в Финикии появилось в далекие годы, на заре развития человеческой цивилизации. Именно их алфавит, который содержал всего двадцать две буквы, стал прототипом систем письма античного мира. Интересно, что существует несколько версий происхождения названия государства. Первая - самая распространённая, утверждает, что Финикия переводится с греческого языка, как "Страна пурпура". Ведь именно здесь добывали редкую краску для дорогих тканей. Но можно перевести название и как «Страна Феникса», сказочного существа, которое способно возродиться из пепла. Феникс появлялся с востока, где и жили финикийцы. Третья версия - самая вероятная. Согласно ей, название государства происходит от египетского слова, означающего строителя кораблей.
Как жили финикийцы
Алфавитное письмо в Финикии появилось в пятнадцатом-тринадцатом веке до нашей эры. А до этого времени народ жил на благодатной и плодородной земле. Хотя ее было мало, она позволяла выращивать финики, оливки, виноград, разводить коров и овец. Не нужно было искусственно орошать почву, так как дожди щедро ее поливали. Море давало рыбу и других подводных обитателей. Не удивительно, что уже в середине III тысячелетия до н. э. маленькие селенья переросли в города. Крупнейшими из них были Библ, Арвад, Тир, Угарит, Сидон, Лагиш. Практически все они были обнесены массивными стенами, а в центральной части находились храмы и дома правителей. Обычные финикийцы ютились в небольших избах из глины или кирпича. По улицам были обустроены дренажные канавы.
Алфавитное письмо в Финикии (век 13-15 до н. э.) появилось намного позже. Но уже тогда горожане ощущали недостаток места. Из-за этого они сначала насыпали искусственные дамбы, расширяя острова, строили Очень тесно застраивался и Карфаген - самая известная и наибольшая колония, которая сумела долгое время соперничать с самим Римом. Стены искусно расписывались орнаментом из геометрических фигур и лент разных цветов. Характерным было наличие длинного коридора и внутреннего дворика. Из предметов домашнего обихода у финикийцев были низкие столы и стулья, большие сундуки, плоские кровати.
Купцы заморские
Появление алфавитного письма в Финикии вызвано оживленной торговлей купцов со всем миром. Но что было у обитателей восточного побережья Средиземноморья? Города покорителей морей были очень богатыми, археологи нашли много тому подтверждений. Источником сокровищ финикийцев была торговля: пути из с севера и юга сходились именно в этом месте. Плодов земли едва хватало для пропитания, но древесины было хоть отбавляй. А этот материал был весьма востребованным в пустынном Египте. Библ поставлял на рынок кедр, дуб и кипарис, которые широко применялись в кораблестроении. Из ценной древесины изготавливали саркофаги для египетской знати и фараонов.
Торговали вином, оливковым маслом, и, конечно же, пурпурными тканями. Из особого вида моллюсков добывали краску, которая окрашивала шерстяные и в благородный пурпурный оттенок. Эти ткани могли позволить себе только очень богатые люди. Производство было таким массовым, что не хватало тканей местного производства. Поэтому купцы привозили дешевый товар (неокрашенный) в Финикию, а уже здесь его окультуривали и преображали. Также пользовались спросом изделия местных ремесленников из серебра, бронзы, стекла. А еще велась посредническая торговля между западом и востоком.
Древние письмена: версии происхождения
Итак, алфавитное письмо в Финикии. Когда появилось оно, мы уже упоминали. Но ученые сходятся к гипотезе, что существовал еще более древний алфавит, который и послужил основой финикийцам. Называют его западно-семитским или протосинайским, но пока эта система не была дешифрована.
Первые надписи, сделанные финикийской системой письма, датированы тринадцатым веком до нашей эры, незадолго до начала Троянской войны. Если верить исследователям, жители Финикии делали тематические записи по разным наукам, а занимались они философией, литературой, историей. К сожалению, большинство из их трудов были потеряны, а до наших дней дошли только небольшие отрывки и цитаты в записях античных авторов.
Также существуют предположения, что алфавитное письмо в Финикии (дата появления примерная) произошло от Их могли принести в Ханаан евреи после возвращения из плена из земли фараонов. Возможно, они были той частью населения, которая не была в плену, а осталась на родине. Кто знает?
Особенности системы
Как уже говорилось выше, появление алфавитного письма в Финикии было вызвано потребностями общества. Теперь расскажем о самой системе и ее особенностях. Финикийцы использовали консонантный принцип, то есть фиксировались на бумаге только согласные звуки. Гласные же не записывались, а додумывались читателем, выходя из контекста. Писали слева направо.
В своём развитии письмена древних финикийцев прошли три этапа развития:
- Первый или финикийский длился с момента зарождения алфавита (вторая половина второго тысячелетия до нашей эры) до покорения страны Александром Македонским.
- Пунийский период начинается с момента основания Карфагена (9 в. до н. э) и заканчивается с разрушением города римлянами.
- Новопунийский, который длился вплоть до пятого века нашей эры.
Постепенно алфавит переходит от эпиграфического начертания до курсивного. Одновременно буквы удлинялись и сужались, приобретая окончательный вид.
Достижения финикийцев
Появление алфавитного письма в Финикии - это не все достижения местного населения. Доказанным считается факт, что именно моряки из этого государства первыми обогнули Африку. Плавание заняло больше трех лет. Сначала путешественники вышли в Красное море, обогнули Черный континент и вошли в Гибралтар. А еще они наладили торговлю между западом и востоком, заложили основы морского ремесла. А это очень много для того времени.
Современные историки приходят к мнению, что исконная земля финикийцев - это территория нынешней Ливии. Финикийцы были искусным в военном и мирном деле народом, они построили развитое государство и изобрели один из первых алфавитов. Прирожденные торговцы, они умели строить крепкие и большие корабли, на которых переплывали моря и, по некоторым сведениям, даже океаны.
Кем были финикийцы?
До сих пор нет единого мнения о народе финикийцев. Не имея собственного государства, они плавали по Средиземноморью и захватывали небольшие клочки территорий, из которых в дальнейшем возникла империя.
Исторические хроники разных народов описывают их то бессовестными мошенниками и хамами, то непревзойденными коммерсантами и стратегами, которые, не умея властвовать своим государством, управляют всем миром.
Происхождение финикийцев до сих пор остается тайной. Согласно библейским источникам, финикийцы ведут свой род от Хама. За оскорбление своего отца он и его потомки должны были вечно находиться в услужении у израильтян. Сама народность считала своим прародителем бога Хна, сына Баала.
Финикийцы возили свои товары по всему Средиземноморью, их корабли нередко бывали в водах Индийского и Атлантического океана. Ханаанеи знали множество языков и поддерживали связи с древними греками и этрусками. Их культура и язык сохранились вплоть до Средневековья, и только после арабского завоевания народность начала терять свою идентичность и перенимать арабские языки.
Финикийцы заложили основу письменности практических всех языков современной Европы. Так в чем преимущества финикийского алфавита перед другими системами письменности? Почему именно фонетический алфавит стал основой для развития письменности греков и римлян?
Как появились буквы финикийского алфавита
Считается, что фонетический алфавит финикийцев возник в 2-ом тысячелетии до н. э. Изображение алфавите вместе с названиями и транскрипцией приведено ниже.
Ознакомивших с иллюстрацией, школьники находят много общего с современной письменностью. У многих возникает вопрос о том, сколько букв в финикийском алфавите были согласными, а сколько гласными. В финикийском алфавите все 22 буквы были согласными. Порядок следования и названия букв уже тогда были определены и обязательны при изучении.
Свои внешний вид финикийские буквы приобрели в результате видоизменений общеизвестных графических символов. Возможный путь таких преображений хорошо виден на примере буквы Алеф.
Примитивное графическое изображение для вола с течением времени стало образом современной гласной буквы "А" в алфавитах группы. Скорее всего, такой простой и понятный принцип появления букв и был ответом на вопрос о том, в чем преимущества финикийского алфавита перед другими.
На чем писали финикийцы
В качестве основы для записей финикийцы использовали папирус и растительные краски. Это стало причиной столь скудной информации, которой современные ученые обладают об этом удивительном народе.
Возможно, до нас не дошло бы никаких свидетельств достижений ханаанеев, если бы не греки. Далее из-за тесных торговых связей финикийцы переняли стилус греков и стали писать на ваксовых табличках и делать надписи на камнях в поздних храмах и гробницах. Если внимательно рассмотреть фото надписей, сделанных на камнях, можно найти еще один ответ на вопрос о том, в чем преимущества финикийского алфавита.
Даже несмотря на прошедшее время, записи сохранились очень отчетливо. Все буквы в финикийском алфавите, сколько их есть, просты и удобны как для запоминания, так и для быстрого письма, что было важным для торговцев. Текст разборчив, а буквы настолько легки в начертании, что исказить их очень сложно.
Заимствование букв финикийского алфавита другими народами
Схожесть букв алфавитов можно разглядеть на примере символов записей "Винча". Впервые эти символы нашли недалеко от г. Винча (окрестности Белграда), позднее в Греции, Румынии, Венгрии, Молдавии, Украине и бывшей Югославии.
На изображении приведены и сопоставлены буквы из различных источников. Колонка 3 - это финикийские надписи, а 6 колонка - буквы письма из Винча. Упомянутые преимущества финикийского алфавита, в чем не возникает сомнений, стали причиной заимствования фонетических букв прочими народами, контактировавшими с народом ханаанея.
Совпадения алфавита финикийцев и этрусков
Людям, которые не находят соответствий между письменностью финикийцев и этрусков, возможно, следует посетить кабинет офтальмолога. Совпадения не только в написании символов, но и в названии многих букв говорят сами за себя.
На сравнительной таблице в графе 1 приведен финикийский алфавит времен 2 тыс. до н. э., в графе 2 представлены отраженные буквы, графа 3 - это этруский алфавит 8 века до н. э., в графе 4 изображен византийский унициал, графа 5 - это кириллица. Слева и справа от таблицы приведены транскрипции звуков и названия букв финикийского алфавита на русском и английском.
Часть 1. Троянская война
Финикийская письменность стала одной из первых зафиксированных в истории систем слогового фонетического письма. От финикийцев греки получили знания о производстве стекла и переняли алфавит . По Геродоту, Кадм - легендарный основатель Фив в Беотии, сын финикийского царя Агенора, финикиянин по рождению, впервые ввел в Греции буквы и письмена.
Римский писатель Юстин, обрабатывая «Всемирную историю» Помпея Трога 1 в. до. р.х. написал: «Ибо так же как народ этрусков, живущих на побережье Тосканского моря, пришел из Лидии, так и венеты , известные как обитатели Адриатического моря, были изгнаны из захваченной Атенором Трои ». (о вятичах см. ).
Другие факты:
Ломоносов М.В. "Древняя Российская История..."
Во-первых, о древности довольное и почти очевидное уверение имеем в величестве и могуществе славенского племени, которое больше полуторых тысяч лет стоят почти на одной мере; и для того помыслить невозможно, чтобы оное в первом после Христа столетии вдруг расплодилось до толь великого многолюдства, что естественному бытия человеческого течению и примерам возращения великих народов противно. Сему рассуждению согласуются многие свидетельства великих древних писателей, из которых первое предложим о древнем обитании славян вендов в Азии, единоплеменных с европейскими, от них происшедшими.
Плиний пишет, что "за рекою Виллиею страна Пафлагонская, Пилименскою от некоторых проименованная; сзади окружена Галатиею. Город милезийский Мастия, потом Кромна. На сем месте Корнелий Непот присовокупляет енетов и единоименных им венетов в Италии от них происшедшими быть утверждает".
Непоту после согласовался Птоломей, хотя прежде иного был мнения. Согласовался Курций, Солин. Катон то же разумеет, когда венетов, как свидетельствует Плиний, от троянской породы производит
. Все сие великий и сановитый историк Ливий показывает и обстоятельно изъясняет. "Антенор, — пишет он, — пришел по многих странствованиях во внутренний конец Адриатического залива со множеством енетов, которые в возмущение из Пафлагонии выгнаны были и у Трои лишились короля своего Пилимена: для того места к поселению и предводителя искали. По изгнании евганеев, между морем и Алпийскими горами живших, енеты и трояне одержали оные земли. Отсюду имя селу —
Троя; народ весь венетами назван
".
Егор Классен. "Древнейшая история славян..."
Известно из истории, что Трояне назывались сперва Пеласгами, потом Фракийцами, после того Тевкрами, затем Дарданами и, наконец, Троянами , а остатки их после падения Трои Пергамлянами и Кемеянами; ибо Кемь и Пергам построил Эней после падения Трои и в них поселились Трояне, избежавшие гибели в Илионе. Эти факты заимствованы как у греческих и римских историков, так и из самой Илиады. Греки называют Троян, Македонцев и Фригиян Фракийцами , да и сами Трояне так же называют себя, а вместе с тем и подвластных себе Фригийцев и союзных Македонцев. Если бы мы даже и не знали, что Фракийцы происходят от Пеласгов , то и тогда на вопрос, кто же были фракийцы, мы отвечали бы по историческим фактам так: у Фракийцев, равно как и у Пеласгов, мы встречаем множество племенных названий чисто славянских, между которых, по Геродоту, есть Руссы и Руссины . Кроме того, Фракийцы носили чубы, как Малороссияне; могилы у них делались насыпью, как вообще у всех Славян; при погребении покойников соблюдались все славянские обряды и даже нанимались плакальщицы. На бой они выходили преимущественно пешие; вооружение у них было славянское. Это подтверждается всеми древними историками; следовательно, Фракийцы должны были быть Славяне. Но теперь, имея выводы Apendini о том, что Фракийцы и Македоняне говорили славянским языком , и подробнейшие выводы Г. Черткова о Пеласго-Фракийском племени, мы убеждаемся несомненно, что Фракийцы были славяне, следовательно, и Трояне также. Относительно славянства последних заметим еще в дополнение, что два сына Приамовы носили имена чисто славянские, а именно Троил и Дий . Первое имя сохранилось у нас на пушке, стоящей в Московском Кремле; другое известно из славянской мифологии.
Историю покорения Трои писал Дит, грек, и Дарий, а по другим Дарет, фригиец. Оба они были личными свидетелями этой битвы и оба утверждают, что Трояне не знали греческого язык а во время пристания к Берегам их Язона. Этим ясно определяется, что Трояне не греческого племени . По сказанию тех же летописцев, Трояне называли Греков зверонравными; этим свидетельствуется, что просвещение Троян было выше такового же у Греков. Впрочем, это последнее мнение подтверждается еще и тем, что Троянам известны уже были живопись, механика, музыка, комедия и трагедия, когда Греки знали одну только грабительную войну, ее зверство и хитрости. Упомянутые историки пишут, что в Трое были отдельные улицы для каждого мастерства , как, например, бронная, котельная, таганная, кожевенная, рогожная, кошельная, усмарьная (что значит на малороссийском языке сапожная) и пр. То же самое мы встречаем в древних больших городах русских; возьмем для образца Москву; в ней мы находим улицы или бывшие отдельные слободки промышленников с подобными названиями: так, вы видите бронную, котельники, таганку, кожевники, рогожскую, кошели, сапожки, а также сыромятники, звонари и проч.
Диана была богинею охоты у Троян , что подтверждает троянский жрец Колхас, советовавший грекам принесть ей жертву для получения победы. У современных Троянам Скифов и у позднейших их потомков - Славян богиня охоты была под тем же именем . Греки же называли ее Артемидою; Эней перенес славянское ее название в Италию. Но если Грек писал Илиаду, то отчего же он не назвал свою богиню греческим ее именем? Оттого, что во время падения Трои не было у Греков ни Дианы, ни Артемиды.
Бальзамирование трупов было известно и употреблялось, кроме Египтян, только у Скифов и Троян . Историки Фригии и Илиада повествуют, что у Троян был обычай рыданий по усопшим и за гробом шли обыкновенно плакальщицы с распущенными волосами , сопровождая покойника рыданием и причитаниями. Этот обряд существует у нас на Руси и по сие время .
Руссы во время осаждения Трои были союзниками Троян , ибо Антиф (Антип, Antyphos) привел Русь к Троянам; он начальствовал 30-ю кораблями, с народами из Nisyros, Karpathos, Kasos, и Ros, т.е. Нижанами-Руссами, Хорватами, Казями (Казарами) и Русью.
Дополним к этому, что италийский надгробный памятник Энея ясно говорит, что Трояне были Руссы .
Скандинавские предания, разобранные нами в 4-м выпуске, также утверждают связь славяно-русского севера с Троянами ; кроме того, многие Франки доказывали, что они выселенцы из Трои (Франки = Фракийцы) ; в числе их франкский герцог Оттон и брат его Бруно впоследствии Папа, Григорий V, утверждали происхождение свое из Трои. А как Франки же построили и город Руссилион, то самое название города свидетельствует, что он построен был Руссью Илионскою .
Заметим здесь, что не одни мы признаем Троян за Славяно-руссов, еще в прошлом столетии Р. Ch. Levesque (род. 1736) доказывал, что Латины обязаны Славянам корнями своих слов и предки Латинов и Славян слишком рано, т.е. до происхождения от них Троян и Венетов, разделились .
Часть 3. Финикийская письменность
Из книги Александра Волкова "Загадки Финикии":
Немногие древние народы могут похвастаться таким количеством изобретений, изменивших судьбу человечества, как финикийцы: корабли и пурпур, прозрачное стекло и алфавит. Пусть не всегда они сами были их авторами, но именно они внедряли эти находки и усовершенствования в жизнь, а также популяризовали их.
Говорили они на языке, которого давно уже нет. Финикийский язык - это один из семитских языков, и его ближайшие родственники - древнееврейский (иврит) и моавитский, о котором мы знаем лишь по одной сохранившейся надписи . Обычно три этих языка, именуемых также «ханаанейскими», противопоставляют арамейскому. В то же время вместе с арамейским языком они составляют северо-западную ветвь семитской языковой семьи, в которую входят также восточная (аккадская) и южная, или арабо-эфиопская, ветвь.
Почти все ханаанейские языки мертвы. Единственное исключение - иврит, государственный язык Израиля. Мы можем судить о родственных ему языках лишь по сохранившимся текстам.
На финикийском языке говорили жители прибрежных районов Ливана, Палестины и Южной Сирии, а также часть населения Кипра. Он известен нам лишь по надписям, древнейшая из которых датируется примерно 1000 годом до нашей эры. Литература на финикийском языке, о существовании которой говорят и греческие, и римские авторы, полностью утрачена.
Создание алфавита - величайшее культурное достижение финикийцев. С их родины, с узкой береговой полоски на территории современного Ливана, алфавит начал триумфальное шествие по миру. Постепенно финикийский алфавит и родственные ему системы письма вытеснили практически все другие древние формы письменности, кроме китайской и производных от нее. Кириллица и латиница, арабское и еврейское письмо - все они восходят к финикийскому алфавиту. Со временем буквенный шрифт стал известен в Индии, Индонезии, Средней Азии и Монголии. Финикийцы создали «универсальную систему письма, совершенство которой доказано всей последующей историей человечества, ибо ему с тех пор не удалось придумать ничего лучше», - писал Г.М. Бауэр.
Для создания своей оригинальной системы финикийцы использовали в качестве букв, как считает большинство специалистов, видоизмененные египетские иероглифы. Самые древние надписи, напоминающие более позднее финикийское письмо, были найдены в Палестине и на Синайском полуострове, где египтяне и семиты довольно тесно контактировали.
Однако, как подчеркивал И.Ш. Шифман, «знаки синайской и собственно финикийской письменности, служившие для обозначения одних и тех же звуков, сильно отличались друг от друга . Это не дает возможности считать синайское письмо непосредственным предком финикийской графики , несмотря на всю соблазнительность такого рода предположений, широко распространенных в научной литературе».
Долгое время в Финикии сосуществовали разные системы письма: аккадская клинопись, псевдоиероглифика, линейное. Лишь к концу II тысячелетия до нашей эры более доступное линейное письмо победило. Финикийское линейное письмо насчитывало всего 22 согласные буквы... Другое неудобство связано с тем, что финикийцы со временем отказались от так называемых словоразделителей (в нашем языке их роль играет пробел, разделяющий слова). В древнейших надписях имелись вертикальные линии или точки, помечавшие, где кончается слово. Начиная с VIII века до нашей эры эти значки вышли из употребления. Теперь слова в надписях сливаются друг с другом.
Самые ранние финикийские надписи, известные нам, относятся лишь к ХI веку до нашей эры. Выполненные на наконечниках стрел, они указывали на имена владельцев. Были найдены в долине Бекаа и неподалеку от палестинского Вифлеема. Пять надписанных наконечников являются важнейшими памятниками письменности ХI века до нашей эры. Самый длинный образец раннеалфавитного письма - надпись на саркофаге царя Ахирама из Библа.
Когда финикийцы проникли в бассейн Эгейского моря, греки познакомились с их алфавитом и, поняв его преимущества, заимствовали. По-видимому, это произошло в IХ веке до нашей эры. Очевидно, первыми переняли новую систему письма греки, проживавшие на островах Эгейского моря по соседству с финикийцами. Они не забывали, кому обязаны этим шрифтом, и довольно долго называли его «финикийскими знаками». Со временем греки изменили и направление письма. Они стали писать слева направо, в отличие от принятого у финикийцев и евреев направления справа налево. Форма их написания стала стандартной самое позднее к IХ веку до нашей эры. Этот тип написания букв колонисты увозили с собой на запад. Поэтому классическая финикийская письменность почти не отличалась во всех областях Средиземноморья. Именно эту форму письменности восприняли греки, а также этруски .
Финикийский алфавит:
Трудно не заметить сходство финикийского алфавита с кириллицей: Ниже приведена сравнительная таблица алфавитов.
- Финикийский алфавит XXIII век до н.э.
- Финикийский алфавит с поворотом/отражением букв
- Этрусский алфавит VIII век до н.э.
- Византийский унициал IX-X веков н.э.
- Кириллица XI век н.э.
Совпадение с финикийским алфавитом (с учётом поворота/отражения букв):
- Этрусский алфавит. Сходны в написании 17 букв, из них подобны в произношении 17 букв.
- Византийский алфавит. Сходны в написании 18 букв, из них подобны в произношении 16 букв.
- Кириллица. Сходны в написании 22 букв (т.е. все!), из них подобны в произношении 18 букв.
Если принять официальную версию создания славянской азбуки силами двух византийских просветителей , то тогда совершенно невозможно объяснить исчезновение в византийском алфавите, а затем необъяснимое, чудесное появление вновь, но уже в славянской азбуке финикийских букв Б , Ж , Ш , Ц , причём практически в неизменном виде и с той же фонетикой. Самый беглый анализ позволяет сделать вывод о бо́льшем родстве славянской азбуки с финикийским алфавитом, чем с византийским унициалом.
Часть 4. Славянские корни финикийцев или финикийские корни славян?
Татищев В.Н. "История Российская":
Ниже из Диодора Сицилийского и других древних будет вполне очевидно, что славяне сначала жили в Сирии и Финикии , гл. 33, 34, где по соседству еврейское, египетское или халдейское письмо иметь свободно могли. Перешедши оттуда, обитали при Черном море в Колхиде и Пафлагонии, а оттуда во время Троянской войны с именем генеты, галлы и мешины, по сказанию Гомера, в Европу перешли и берегом моря Средиземного до Италии овладели, Венецию построили и пр., как древние многие, особенно Стрыковский, Бельский и другие, рассказывают.
До сих пор утверждалось, что большинство общеупотребительных алфавитов произошли от финикийского. Но правильно ли это? Для соседней с Финикией египетской культуры было характерно идеографически-ребусное письмо, иероглифы. Для семито-хамитских культур, к которым принадлежала и сама Финикия, была характерна клинопись. Алфавитное, буквенно-звуковое письмо не имело здесь «исторических корней» . Мало того, оно противоречило традициям, сложившимся у народов данного региона. Теория о происхождении финикийского алфавита от синайского письма кажется искусственной: синайское письмо тоже было иероглифами, и ни малейшего сходства между знаками, в общем-то, не обнаруживается .
Однако, как уже говорилось, при раскопках Фив, где царствовал Кадм , действительно установлено финикийское присутствие. И действительно обнаружена финикийская письменность. Но это опять же клинопись! Характерная и для ранних финикийских культур Сирии и Палестины! Здесь же найдены образцы другого письма — но опять не алфавита, а того же самого линейного, слогового, которое обнаружено и во всех других центрах ахейской цивилизации!
Наконец, в Европе мы находим огамическое письмо древних ирландцев и пиктов, которое не имеет уж совсем ничего общего ни с одним из известных алфавитов: знаки в нем различаются количеством черточек и их расположением относительно горизонтальной черты-строки. Но оно тоже буквенно-звуковое! Итак, для всего европейского региона, для всех индоарийских культур оказываются характерными буквенно-звуковые алфавиты . Практически у всех народов Европы самые древние памятники письменности связаны сразу с алфавитами ! Отметим и то, что арийские народы Средней Азии и соприкасавшиеся с ними степные древнетюркские народы, имевшие письменность, тоже пользовались только алфавитами. Встает вопрос — а нет ли фактов, которые позволили бы предположить иное, не финикийское происхождение алфавитного письма? Оказывается, есть.
Например, греческий историк Диодор Сицилийский в I в.до н.э. писал: «Хотя вообще эти буквы называют финикийскими, потому что их привезли к эллинам из страны финикийцев, они могли бы носить название пеласгических , так как ими пользовались пеласги ». Он же рассказывал об этрусках : «Они изобрели письмо, ревностно изучали науку о богах, овладели навыками в наблюдении за молнией». Может, изобрели, в может, принесли с какой-то своей пра-родины. В этом плане обращает на себя внимание и письменность элимов, живших на Сицилии, которых все древние авторы единодушно называют выходцами из Трои , а Павсаний именует фригийцами .
Но древнейшие находки письменности в материковой Италии принадлежат этрускам , которые тоже пришли откуда-то из Малой Азии, а по ряду версий даже являлись, как и элимы, выходцами из Трои . Не логично ли предположить, что и те, и другие принесли свои алфавиты оттуда? Ведь у фригийцев (кстати, по многим версиям родственных пеласгам , на которых ссылается Диодор Сицилийский) письменность тоже существовала, причем по надписям, обнаруженным на скалах и надгробиях, делается вывод, что и их алфавит был «на основе греческого» — и хотя эти надписи обычно датируют все тем же VIII в. до н.э., но опять-таки не строго, а лишь на основе субъективных умозаключений.
Между прочим, производя греческое письмо по эллинской мифологической традиции «от Кадма» ученые почему-то не обращают внимание на другой миф, тоже греческий, согласно которому изобретателем письма называется Паламед . Ему же приписывалось введение греческих мер веса, длины, времени, разработка календаря. Видимо, это объясняется тем, что Кадм в легендах — более древняя фигура, относимая к XV в. до н.э. А Паламед — участник... все той же Троянской войны . Датируемой XIII в. до н.э. Но как раз к этому времени относятся древнейшие из найденных образцы «финикийского» алфавита!
Да и сами финикийцы не были чистыми семитами — они произошли от смешения семитов-хананеян с филистимлянами (пеласгами) и другими индоарийскими «народами моря» , активно осваивавшими Средиземноморье во второй половине II тысячелетия до н.э. Похоже, именно от них финикийцы получили искусство кораблестроения и навигации, некоторые религиозные обряды. Не исключена и вероятность преемственности письменности.
И в связи с этом хочется перенестись на пару тысячелетий вперед и коснуться другой загадки письменности. Как и когда она пришла на территорию Руси? Коснувшись сложившихся исторических представлений, мы опять столкнемся с очень прочным, устоявшимся стереотипом, что славяне узнали письменность только вместе с обращением в христианство, а до этого ее, вроде, и не существовало. Однако строгими фактами эта версия опровергается — причем фактами далеко не единичными. Взять хотя бы многочисленные находки «славянских рун» — на ритуальном сосуде из села Войсковое на Днепре, на глиняном черепке из Рипнева, на Микоржинском камне, на камнях острова Валаам и др. Русские летописи упоминают о некой древнейшей письменности в виде «черт и резов» — и различные образцы этих «черт и резов» действительно обнаруживаются на некоторых археологических находках. О надписях, существовавших в языческих храмах прибалтийских славян, сообщают в своих трудах Дитмар Мерзебургский, Адам Бременский, Саксон Грамматик, Гельмгольд. А в воспоминаниях арабского путешественника Ибн-Фадлана язычники-русы подписывают на надгробии имя покойного и имя «своего царя». Некоторые знаки, явно представляющие собой письменность — скажем, найденные на Рязанщине, настолько древние, что не только не поддаются дешифровке, но и вообще не позволяют отнести их к культуре каких-то известных нам народов.
Отметим, что римский папа Иоанн VIII в одном из своих посланий прямо утверждал, что славянские письмена существовали до Св. Кирилла — он лишь усовершенствовал и упорядочил их. О том же, кстати, говорит и «Житие Св. Кирилла» — во время пребывания в Херсонесе он видел две книги, выполненные «русьскими письмены», изучил их и на их основе разработал свою кириллицу.
Значение финикийской письменности для истории письма невозможно переоценить. Говоря о происхождении северносемитского алфавита, мы уже упоминали . Между этими надписями и датируемыми документами, принадлежащими к эллинистическому периоду, существует большой разрыв во времени. В самой Финикии было найдено всего около десятка надписей, в большинстве своем очень коротких.
С другой стороны, если ранние древнееврейские надписи были найдены почти исключительно в Палестине, финикийские обнаружены не столько в самой Финикии, сколько по всей территории финикийской колониальной экспансии, - на острове Кипре, в Греции, в Северной Африке, на Мальте, в Сицилии, Сардинии, в Марселе и в Испании. Чрезвычайно важная финикийская надпись (VIII в. до н.э.) была найдена в 1946 г. в Айриджатепеси (Каратепе), в восточной Киликии (Малая Азия).
В результате мы можем назвать три основных ответвления финикийской ветви:
1) Финикийское письмо в собственном смысле слова, применявшееся В уже упомянутых надписях, обнаруженных в самой Финикии. Это письмо употреблялось свыше тысячи лет, вплоть до II или даже I в. до н.э.
2) Финикийская колониальная ветвь, имевшая по крайней мере три разновидности:
а) кипрско-финикийское письмо, применявшееся примерно от X в. до н.э. и, возможно, до II в. до н.э.; самая древняя надпись на нем, опубликованная Э. М. Хонеймэном в журнале «Iraq» (1939, VI/2, стр. 106-108), датируется профессором Олбрайтом 900 г. до н.э. или первой половиной IX в. до н.э.;
б) сардинское письмо, представленное камнем из Норы и еще двумя фрагментарными надписями, принадлежащими, вероятно, к началу IX в. до н.э.;
в) карфагенское письмо, ставшее впоследствии основной ветвью финикийской письменности;
3) Самостоятельную историю имеет карфагенский или пунический алфавит со своим вторичным ответвлением - более скорописным письмом, называемым новопуническим в двух его разрядностях - монументальной и скорописной. На рисунке даны образцы нескольких его вариантов. Последние пунические надписи относятся к III в. н.э. Мы видим, таким образом, что пуническое письмо употреблялось примерно столетий на пять дольше, чем собственно финикийское.
Пунические надписи из Северной Африки (1) и Гозо (Мальта) (2); 200-100 гг. до н. э; 3 - новопунические надписи.
Развитие финикийского алфавита во всех его ответвлениях, включая все разновидности пунического и новопунического письма, подобно развитию раннего древнееврейского и древнего арамейского алфавитов, лишь в направлении изменения внешнего вида знаков; число же и фонетическое значение букв оставались все время одними и теми же 1 Чрезвычайно важным внутренним усовершенствованием финикийского письма, воспринятым затем и всеми остальными ответвлениями северносемитской письменности, было применение некоторых знаков не только для согласных (вместе с произвольным гласным), но и для долгих и конечных гласных ("алефа и хе для «a», вава для «o» и «?», йода для «е» и «u»). Это усовершенствование относится, вероятно, к X в. до н.э., но в собственно финикийских надписях (если не считать новопунических) оно применялось сравнительно редко и случайно; несколько более последовательно оно стало применяться лишь в арамейском письме. - Прим. ред. . Направление письма всегда было горизонтальным, справа налево. Наиболее характерной чертой финикийского письма было то, что буквы постепенно становились более удлиненными и узкими, в то время как ранние древнееврейские - более толстыми и короткими.
Появление алфавитного письма в Финикии стало одним из поворотных моментов в истории Древнего Востока. Согласно исследованиям историков, оно впервые появилось в 13 веке до н.э., по всей видимости, именно это письмо стало основой, на которой впоследствии было создано письмо древних греков и римлян. Латиницей пользуются по всему миру и по сей день, поэтому вклад финикийцев в мировую культуру можно назвать неоценимым.
Финикийская письменность была консонантной, это значит, что они для записи своих слов применяли только согласные звуки, при этом читатель мог сам решать, какие гласные использовать. Запись текста производилась справа налево. Сложно сказать, был ли алфавит финикийцев самым первым в мире, однако именно письменность Финикии стала той основой, на которой сформировалась большая часть современных письменных систем. Историки пока не могут прийти к согласию в вопросе времени происхождения этого языка.
В 1922 году археологи, проводя расследования в Библе, обнаружили саркофаг правителя Ахирама, на поверхности которого была высечена надпись на языке финикийцев. Пьер Монте, обнаруживший саркофаг, и прочие исследователи, посчитали, что его создали в 13 веке до н.э., однако в конце прошлого столетия Гибсон установил, что надпись была создана в 11 веке до н.э. Вместе с тем, в саркофаге была и посуда, относящаяся к 7 веку до н.э., поэтому никто не может сказать с уверенностью, когда именно зародился финикийский язык.
Появление алфавитного письма в Финикии не ознаменовало появление первой фонетической записи письма, эта заслуга была отнесена к шумерам. При этом символы финикийцев напоминают скандинавские руны по своим формам, и совершенно отличаются от принятой в Передней Азии клинописи. Это явление некоторые ученые связывают с так переселением так называемых «народов моря».
В конце 13 века до н.э. из-за моря в Переднюю Азию прибыло множество различных народов, которые ослабили существующие там государства, и создали свои собственные. Благодаря этому Финикия смогла просуществовать около четырехсот лет самостоятельно, хотя до этого местные города всегда были частью того или иного государства.
Самые ранние следы применения алфавитных линейных письменных систем были отнесены к 19 веке до н.э., историки смогли обнаружить так протохаанейский и протосинайский алфавиты. Авторы этих алфавитов попытались улучшить древнее пиктографическое письмо, в них используются упрощенные пиктографические модели, однако каждый символ получил фонетическое содержание. Для записи звука было использовано упрощенная пиктограмма, изображающая предмет, название которого начинается с той или иной буквы.
Письменность Финикии стала своего рода переворотом в древнем мире, благодаря ей письменность стала доступной для большей части населения. В первом варианте для читающих был своего рода подсказки, которые облегчали его понимание. Простота такой письменности позволила ей получить широкое распространение по обширным территориям, на которых проживали народы западносемитской группы. Кроме того, такое письмо можно было заносить на разного типа поверхности, в то время как клинопись в большинстве случаев заносили только на глиняные таблички. Гибкость созданной финикийцами фонетической системы дает возможность использовать ее для записи текстов, на языках, относящимся к иным языковым группам. Такую систему быстро адаптировали под свои нужды греки, а затем подобную стали использовать римляне.
